Texte sind meine Leidenschaft.

 

Korrektur & Lektorat

Mein gutes Gespür für Geschriebenes habe ich zu meinem Beruf gemacht. Aus Erfahrung weiß ich, wie wertvoll der unvoreingenommene Blick einer außenstehenden Person auf einen Text ist, bevor er veröffentlicht wird. Erst wenn er optische Klarheit besitzt, einheitlich und grammatikalisch richtig ist, kann mit gutem Gefühl eine Druckerei beauftragt werden. Eine sorgfältige Korrektur – in besonderen Fällen kann auch ein umfangreiches Lektorat notwendig sein – hat zum Ziel, dass sich der Leser später ganz auf das konzentrieren kann, auf was es ankommt.

Ich arbeite für Verlage und Redaktionen, aber auch für Menschen, die Ihren eigenen Text herausbringen möchten. Ich unterstütze auch Personen, die ihre Website überarbeiten oder ihr neues Projekt bewerben möchten. Wobei benötigen Sie Hilfe?

Ich möchte Sie dabei unterstützen, Ihrer Botschaft den letzten Schliff zu verpassen.

 

Transkription

Sie haben ein Interview geführt oder eine Veranstaltung aufgezeichnet, finden aber nicht die Zeit, alles abzutippen? Ich transkribiere Ihre Audiodateien schnell und zuverlässig.

Preise

Die Höhe meines Honorars ist vom Arbeitsaufwand und dem Umfang der Dateien abhängig.

Lektorat/Korrektorat – wenn Sie einen schon fertigen Text korrigieren oder lektorieren lassen möchten, ist erstens die Textlänge relevant: Ermitteln Sie die Zeichenzahl (inkl. Leerzeichen!) Ihres Textes und teilen Sie sie durch 1.800. So erhalten Sie die Anzahl der Normseiten, die ich Ihnen in Rechnung stellen werde. Zweitens hängt der Preis davon ab, wie umfangreich meine Korrektur oder mein Lektorat sein soll. Drittens kann es beim Lektorat davon abhängen, ob es sich bei Ihrem Text um einen Fachtext mit spezifischem Vokabular handelt.

Ein einfaches Lektorat beispielsweise kostet pro Normseite zwischen 5,50 € und 7,50 € und beinhaltet das Korrektorat (grammatikalische Richtigkeit, Rechtschreibung) sowie einen groben Blick auf die Stimmigkeit, den Tonfall, den Satzbau.

Die reine Korrektur kostet in der Regel zwischen 4,50 € und 5,50 € (zzgl. 19 % MwSt.) pro Normseite, aber auch hier muss ich zunächst einen Blick auf Ihren Text werfen, um Ihnen ein konkretes Angebot machen zu können.

Transkription – hier berechnet sich der Preis nach der Minutenanzahl und der Qualität Ihrer Datei. Mein Standardtarif beträgt 5,00 € (zzgl. 19 % MwSt.) pro aufgezeichnete Minute. Je schlechter die akustische Qualität Ihrer Aufnahme und je höher die Anzahl der aufgezeichneten Stimmen, desto aufwendiger ist die Transkription.

Der Mindestauftragswert für meine Arbeit beträgt 50,00 € (zzgl. 19 % MwSt.).

Schreiben Sie mir!

Ich freue mich schon, von Ihren Plänen zu hören.